MOZIONE APPROVATA AL 4 ° CONGRESSO CSP-CONLUTAS: CONTRO L'ATTACCO INCENDIARIO ALLA SEDE DELLA CUB A MONZA

16/10/2019

O 4º Congresso da CSP-Conlutas enviam solidariedade aos camaradas italianos do sindicato CUB (Confederação Unitária de Base) que sofreram um incêndio provocado por algum “desconhecido” na noite de sexta-feira (04/10) para sábado (05/10) de outubro na sede do sindicato na cidade de Monza, perto de Milão.

Este é um ato muito sério, em um evidente estilo “intimidação da máfia”, contra a atividade independente e coerente em defesa dos direitos dos trabalhadores que a CUB leva a cabo historicamente no território de Monza em diferentes setores nos quais estão presentes muitos trabalhadores imigrantes.

O ataque de ontem não foi o primeiro que a CUB de Monza sofre: em janeiro foi incendiado fora de seu local de trabalho, o automóvel de Laura, a delegada sindical da CUB, trabalhadora da empresa de alimentos Rovagnati, onde havia dirigido greves contra a demissão de 15 trabalhadores.

Tudo isto é parte de um plano de ataque geral para criminalizar as lutas da classe trabalhadora contra os governos e os patrões, um plano que durou décadas e do qual todos os governos são responsáveis, tanto de direita como de esquerda, e que encontrou nos últimos o governo de extrema direita é a máxima expressão com as leis de Salvini que reintroduzem as normas fascistas sobre a detenção dos trabalhadores em luta.

Apoiamos a forte reação que imediatamente representou os trabalhadores que esta manhã foram em massa para defender sua casa sindical, como também apoiamos a greve geral de 25 de outubro que a CUB, junto com outros sindicatos, convocou para reclamar os direitos sociais e democráticos fundamentais retirados pelas políticas liberalistas dos últimos quarenta anos com a cumplicidade dos sindicatos de empregadores, incluídas as liberdades de dissidência e de greve.

Os delegados do 4º congresso nacional da CSP-Conlutas enviam solidariedade a todas as companheiras e companheiros da CUB na Itália e reforçamos que nenhum ato repressivo irá fazer retroceder a luta internacional dos trabalhadores por seus direitos!



Moção aprovada no 4° Congresso: Contra o ataque incendiário à sede da Cub em Monza

Il 4 ° Congresso della CSP-Conlutas invia solidarietà ai compagni italiani del sindacato CUB (Confederazione di base unitaria) che hanno subito un incendio causato da alcuni “sconosciuti” nella notte di venerdì (04/10) a sabato (05/10) di ottobre presso la sede del sindacato nella città di Monza, vicino a Milano.
Si tratta di un atto molto grave, in evidente stile di "intimidazione mafiosa", contro l'attività indipendente e coerente, in difesa dei diritti dei lavoratori, che la CUB storicamente svolge nel territorio di Monza in diversi settori in cui sono presenti anche molti lavoratori immigrati.
L'attacco subito ieri non è stato il primo per la CUB di Monza: a gennaio è stata data alle fiamme, fuori dal suo posto di lavoro, la macchina di Laura lavoratrice e delegata sindacale della CUB nella società alimentare Rovagnati, dove aveva diretto una lotta contro il licenziamento di 15 lavoratori.
Tutto questo fa parte di un piano di attacco generale di criminalizzazione delle lotte della classe operaia contro governi e padroni, un piano decennale di cui tutti i governi sono responsabili, sia di destra che di sinistra, e che ritrova la massima espressione nell’ultimo il governo di estrema destra con le leggi Salvini che reintroducono norme fasciste sull’arresto dei lavoratori in lotta.
Sosteniamo la forte reazione che hanno immediatamente dimostrato i lavoratori, i quali sono andati in massa stamattina a difendere la loro casa sindacale, come anche sosteniamo lo sciopero generale del 25 ottobre che la CUB, insieme ad altri sindacati, ha indetto per rivendicare diritti sociali e democratici fondamentali cancellati dalle politiche liberiste degli ultimi quarant'anni con la complicità dei sindacati dei padronali, comprese le libertà di dissenso e sciopero.
I delegati del 4 ° Congresso Nazionale di CSP-Conlutas inviano solidarietà a tutte le compagne e i compagni della CUB in Italia sottolineando che nessun atto repressivo farà retrocedere la lotta internazionale dei lavoratori per i loro diritti!

 

 

FaceBook